首页 全部分类 汉语字典 汉语词典 成语大全 故事大全 词牌名 在线反馈

纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。

出处

全诗

世人结交须黄金,黄金不多交不深。

纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。

译文及注释

译文

世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多,交情自然不深。

纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。

注释

世人:指世俗之人。

纵令:纵然,即使。

然诺:许诺。然:答应,信守。

悠悠:平淡隔膜、庸俗不堪的样子。

行路心:路上行人的心理。

参考资料:

1、张傲飞.《唐诗宋词名家鉴赏大全集》:高等教育出版社,2010.12:第87页

2、周青云.《历代诗词曲精选》:湖南大学出版社,2004.12:第200页

创作背景

诗题中的长安壁主人,是典型的市侩人物。作为大唐帝国京都的长安,是中外交通的枢纽和对外贸易中心,“丝绸之路”的集散地。《题长安壁主人》即作于中唐以后时期,是张谓在长安的一人家中做客时题于壁上的。

参考资料:

1、卢晋,傅德岷.《教你欣赏唐诗名篇》:黑龙江了些技术出版社,2013.05:第61-62页

2、傅德岷,卢晋.《唐诗名篇赏析》:巴蜀书社,2012.02:第129页

3、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心.《唐诗鉴赏辞典珍藏本 上》:上海辞书出版社,2012.01:第626页

鉴赏

“世人结交须黄金,黄金不多交不深。”揭露出金钱对人情世态的“污染”。黄金一直是古代社会的硬通货,而金钱换“友谊”的事情无论古今都不乏其例。早在西晋,鲁褒就深刻地指出:“舟车上下,役使孔方。凡百君子,同尘和光。上交下接,名誉益彰。”(《钱神论》)

“纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。”形象地勾画出长安壁主人虚情假意的笑脸和冷漠无情的心。“然诺”是信义的标志,金钱是欲望的化身,道德和欲望之间的沟壑永难填平,这是作为社会动物的人本然而终极的顽疾。“悠悠行路心”正指向这个本性,“悠悠”两字,形容“行路心”,十分恰当地表现出这份本性长久而自然地生长于世人心中。这样一种看似平淡的口气,对人的讥刺不露骨而能达到鞭挞入骨的效果。

文学是社会的一画镜子。这首诗言浅意深,富有哲理意义,反映了唐代社会世态人情的一个侧面。

参考资料:

1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心.《唐诗鉴赏辞典珍藏本 上》:上海辞书出版社,2012.01:第626页

2、乐云.《唐宋诗鉴赏全典》:崇文书局,2011.11:第198页

3、张绪平.《中国诗词专题鉴赏》:机械工业出版社,2009.01:第154页

4、于至堂.《唐诗鉴赏辞典》:北京出版社,2009.05:第138页

张谓

张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代。天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。 ► 张谓的诗词 ► 张谓的名句

作者详情
猜你喜欢
浣溪沙·酒醒香销愁不胜

酒醒香销愁不胜,如何更向落花行。去年高摘斗轻盈。

夜雨几番销瘦了,繁华如梦总无凭。人间何处问多情。

透碧霄·舣兰舟
宋代查荎

舣兰舟。十分端是载离愁。练波送远,屏山遮断,此去难留。相从争奈,心期久要,屡更霜秋。叹人生、杳似萍浮。又翻成轻别,都将深恨,付与东流。

想斜阳影里,寒烟明处,双桨去悠悠。爱渚梅、幽香动,须采掇、倩纤柔。艳歌粲发,谁传馀韵,来说仙游。念故人、留此遐洲。但春风老后,秋月圆时,独倚西楼。

水仙子·次韵

蝇头老子五千言,鹤背扬州十万钱。白云两袖吟魂健,赋庄生《秋水》篇,布袍宽风月无边。名不上琼林殿,梦不到金谷园,海上神仙。

少年游·参差烟树灞陵桥
宋代柳永

参差烟树灞陵桥,风物尽前朝。衰杨古柳,几经攀折,憔悴楚宫腰。

夕阳闲淡秋光老,离思满蘅皋。一曲阳关,断肠声尽,独自凭兰桡。

青玉案·征鸿过尽秋容谢

征鸿过尽秋容谢。卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野。溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。

芙蓉城里人如画。春伴春游夜转夜。别后知他如何也。心随云乱,眼随天断,泪逐长江泻。

古诗词
诗人合称
404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页 404页面 - 大醍醐网
返回首页