又见春城散柳棉,无聊人住奈何天。琼台高处愁如海,未必楼居便是仙。
投枪行 J.Mc DONOUGH作
昔闻延陵子,挂剑吊荒垒。今闻摩登氏,投枪泣寒汀。
感逝犹常轨,游侠斯奇型。至仁参造化,物我无畛町。
郊原弭狝薙,世界销甲兵。爰以风人旨,译此投枪行。
潋滟鹿湖水,六丈深且莹。有枪沉其底,往事感生平。
投枪缘何事,仁义所驱成。流光三十载,回忆心犹怦。
其时有牝鹿,就湖饮清泠。吾枪既燄发,鹿蹶不能行。
既蹶复奋起,步趾苦伶仃。吾心骄且喜,趋前视所赢。
始知为鹿母,舐雏如抚婴。雏鹿骤矢母,弱体尤震惊。
谁无母子爱,云何施缴矰。吾魂如着魇,羞愧相交萦。
又如人以指,直指吾心坑。指我复鄙我,刺痛如棘荆。
陷吾于不义,此枪实囗惩。以枪投湖水,雪浪相翻腾。
长跪向湖畔,申誓兼涕零。我永不食肉,我永不戕生。
湖滨葬鹿母,搏土筑孤坪。回身取雏鹿,偎拥哀且矜。
抱鹿独归去,日暮凄长征。一勺碧湖水,悠悠万古情。
瑞鹤仙 散步日内瓦公园即景
屐痕侵败藓。自寻寻觅觅,岁阑心眼。霜林弄秋绚。
挟西来金气,别严妆面。乔松翠健。羡只许、寒禽高占,似宣和、画本偷传,虬影鸷姿重见。
还看。山眉愁倚,薄黛含颦,倦鬟堆怨。美人骚畹。迨迟暮,转凄艳。
尚依然绿遍,平芜如此,岂必花时堪恋。对西风,料理清吟,赋情自远。
念奴娇 自题所译成吉思汗墓记
英雄何物,是嬴秦一世,气吞胡虏。席捲瀛寰连朔漠,剑底诸侯齐俯。
宝铡裁花,珠旒拥槥,异想空千古。双栖有约,翚衣云外延伫。
幽梦碧血长湮,啼妆不见,见苍烟祠树。谁访贞珉传墨妙,端让西来梵语。
嫠凤凋翎,女龙飞蜕,劫换情天谱。彤篇译罢,骚人还惹辞赋。
百字令 排云殿清慈禧后画像
排云深处,写婵娟一幅。翚衣耀羽。禁得兴亡千古恨,剑样英英眉妩。
遮罩边疆,京垓金币,纤手轻输去。游魂地下,羞逢汉雉唐鹉。
为问此地湖山,珠庭启处,犹是尘寰否。玉树歌残萤火黯,天子无愁有女。
避暑庄荒,采香径冷,芳艳空尘土。西风残照,游人还赋禾黍。
声声慢
听残腊鼓。吹暖饧箫,凤城柳弄轻烟。检点春衫,宵来换了吴绵。
啼莺唤愁未醒,锦屏深、惯倚恹恹。朦胧语,问人间何世,月地花天。
还剩浮生几日,尽伤心付与,浅醉闲眠。无赖斜阳,为底红到楼边。
繁香又都吹尽,费冰毫、多事题笺。人空瘦,到明朝、怕启绣奁。